They also aim to adopt what they call a “neutral point of view” in the wording, displaying different perspectives on controversial issues.
|
També tenen com a objectiu adoptar el que anomenen un “punt de vista neutral” en el redactat, exposant els diferents punts de vista en temes controvertits.
|
Font: MaCoCu
|
For content to remain on Wikipedia, it must be written from a neutral point of view and attributed to sources that are reliable.
|
Per tal que els continguts romanguin a la Viquipèdia, aquests s’han d’escriure des d’un punt de vista neutral i s’han de poder demostrar amb fonts fiables.
|
Font: MaCoCu
|
The other question is to make a neutral point here for all the communications done on the islands, whichever operator it might be.
|
L’altra qüestió és fer un punt neutre aquí per totes les comunicacions que es facin a les Illes siguin de l’operador que sigui.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, through some members of the neutral point, you can access other root server replicas and hundreds of TLDs from around the world.
|
A més, mitjançant alguns membres del punt neutre, es pot accedir a altres rèpliques de servidors arrel i centenars de TLD d’arreu del món.
|
Font: MaCoCu
|
Luminosity value of the brush that will not change the painting color. All brush pixels darker than neutral point will paint with darker color, pixels lighter than neutral point — lighter.
|
Valor de la lluminositat del pinzell que no canviarà el color del pintat. Tots els píxels del pinzell més foscos que el punt neutre es pintaran amb un color més fosc, i els píxels més clars que el punt neutre — més clars.
|
Font: mem-lliures
|
During its two years of activity, the Neutral Point for Tourism Services has carried out research and development tasks in the field of information processing technologies and personalization and recommendation agents.
|
Per poder dur a terme aquest objectiu, en els seus dos anys de durada, el Punt Neutre de Serveis Turístics ha desenvolupat tasques de recerca i desenvolupament en l’àmbit de les tecnologies de processament d’informació i els agents de personalització i recomanació.
|
Font: MaCoCu
|
Bernadó uses a classic format, with a central perspective and a defined horizon, a distanced subject, and a framing that takes in the whole scene and a neutral point of view.
|
Bernadó utilitza un format clàssic, amb una perspectiva central i un horitzó definit, amb un subjecte distanciat, un enquadrament obert que abasta l’escena sencera i un punt de vista neutral.
|
Font: MaCoCu
|
A neutral point of view?
|
Un punt de vista neutral?
|
Font: AINA
|
Flows from the neutral point to the neutral point of the three-phase AC power supply.
|
Flueix des del punt neutre al punt neutre de la font d’alimentació de CA trifàsica.
|
Font: AINA
|
Thus, his goal is not to defeat an opponent in a fight but to redirect the conflict by harnessing the energy of the other’s attack to a neutral point where no one is injured.
|
Així, el seu objectiu no és derrotar un oponent en un combat sinó reconduir el conflicte aprofitant l’energia de l’atac de l’altre cap a un punt neutral on ningú en resulti ferit.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|